Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VHS
V českém znění: Filip Švarc - Henry Thomas (William), Regina Řandová - Nicky Aycox (Annabelle), Tomáš Juřička - Michael Shannon (Clyde), Pavel Vondra - Patrick Fugit (Sam), Jiří Hromada - Mark Boone Junior (Joseph), Jaroslav Kaňkovský - Muse Watson (otec + titulky), Rudolf Kubík, Libor Bouček, Klára Vodenková, Petra Tišnovská, Bohuslav Kalva, Radovan Vaculík, David Miler a další
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Miloš Sommer, Oldřich Wajsar
Produkce: Milena Čapková
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Pro Bonton Home Video vyrobila ABZ, divize Bontonfilms ve studiu Soundwave - 2005